孫祖玉:設計在星馬 / D9710202

一如這門課開設的初衷，我且懷著「讀萬卷書，行萬里路」的學習態度，與大夥相偕至星馬，親歷國外設計產業與學界的現況、一方面也感受華人在亞洲各地的生活百態。
星馬設計產業與學界的現況
實際參訪新加坡、馬來西亞兩國的設計學校與設計公司之後，設計學界部分，星馬與台灣相較而言，新加坡在學校落實國際化的程度較台灣來得深入與長久，這也可解釋為何國土面積僅六百多平方公里的新加坡，在國際學術上的競爭力與潛有實力不容小覷，國立新加坡大學正是世界百大學府。而在此次參訪的南洋藝術學院，位於市中區，交通便利，學校建築具明亮現代的設計，招收的學生儘管來自中國大陸、日本、印度…等不同語系國家，均以英文授課。 星馬設計產業部份，此次參訪的新加坡10AM公司，明確地朝無限商機之大陸市場邁進，積極承接中國大型媒體公關活動與廣告製作；另一家參訪的馬來西亞MFX動畫公司則採網路平台行銷模式，承接全球創意廣告案例。
此外，久聞新加坡乾淨、重紀律，姑且隨意出個「隨堂巡」，經過學校洗手間，看見的果然是達到極為潔淨的程度、並且空間具有設計感。在台灣普遍而言，校園洗手間難達到此標準。乾淨代表進步，這種無形的價值往往是最容易做到、但總是最容易被忽略之處。

新加坡南洋藝術學院上課情景

馬來西亞MFX動畫公司2D動畫部門主管示範作業流程

新加坡南洋藝術學院乾淨明亮的洗手間

華人文化在亞洲各地的生活影響
在亞洲地區受中國生活文化影響的華人，他們對當地國家之生活型態、思想觀念以及設計流行皆有其不可忽略之重要性，由於為數不少華人的傳統文化思想、生活態度融入於當地住民的生活中，而形成了不同於中國原鄉的特殊風貌，這是在此次星馬海外之行所發現的特別現象之一。比如從食、衣、住、行各個生活層面的仔細觀察，皆能發現其有趣的差異現象與獨特的文化創意細節。到處可見的街頭小吃，融合了華人的傳統味覺習慣與馬來、印度民族的日常辛辣、酸甜獨特偏好，閩粵華人衣著與東南亞印染布匹混搭，華人的傳統街屋、廟宇裝飾著回教、印度教圖騰與色彩，古早的華人三輪拉車，其外觀彩繪著色彩華麗鮮豔的當地民眾熟悉裝飾。其實，這些有趣的華人文化混雜現象，或許也是思索華人設計未來的創意發想重點，以及設計研究的可能關心問題。

馬來西亞市街一隅－文化雜揉的混合建築